Prevod od "že má" do Srpski


Kako koristiti "že má" u rečenicama:

Je vám známo, že má snacha má přítele?
Da li ste svesni da moja snaja ima dečka?
Podezřívali matku, že má něco společného s jejím zmizením.
Sumnjali su da je njena majka imala nešto sa njenim nestankom.
Samotný důkaz, že má na pozemku mrtvolu, nebude stačit jako výhrůžka.
Nije dovoljno dokazati da je neko sahranjen na njegovom imanju.
Začínám si myslet, že má pravdu.
Poèinjem misliti da je u pravu.
Myslela jsem, že má lepší vkus.
Mislila sam da ima bolji uksu.
Věděl jsem, že má něco za lubem.
Znao sam da se na nešto sprema.
Ani jsem nevěděla, že má bratra.
Nisam ni znala da on ima brata.
Nejhorší na tom je, že má pravdu.
Najgore od svega je što je u pravu.
Myslím, že má právo to vědět.
Mislim da ima pravo da zna.
Všeobecně se proslýchalo, že má-li princezna počít, bude se muset této služby ujmout sám Dlouhán.
Naširoko se govorilo da bi, kako bi princeza rodila naslednika, Dugonogi morao lièno to da uradi.
Smírčí soudce ho chtěl polapit a zjistil, že má tajnou milenku.
Kraljev lokalni sudija je želeo da ga zarobi, i kada je saznao da je ta žena Volasova Ijubav
Řekni jí, že má pět minut.
Кажи јој да има 5 минута.
Musím přiznat, že má důvěra k nim byla otřesena.
Moram priznati da je moje povjerenje u njih poljuljano.
Říká, že má informace o teroristech, ale chce mluvit jedině s tebou.
Kaže da ima informacije o teroristima, ali hoæe da prièa samo sa tobom.
Co když zjistí, že má štěnici?
Šta ako saznaju da je ozvuèen?
Myslím, že má něco za lubem.
Ipak mislim da ima neki posao.
Jsem si jistá, že má své důvody.
Sigurna sam da ima svoje razloge.
No, možná, že má, když pro něj pracuje armádní odstřelovač.
Možda i jest kada ima vojnog snajperistu koji radi za njega.
Wayne si nedělal srandu, když říkal, že má vlivného přítele.
Вејн се није шалио у вези са "моћним пријатељем".
Kdyby to nebyl Sherlock, řekl bych, že má zlomené srdce.
Rekao bih da mu je srce slomljeno, ali, to je Šerlok.
Nejlepší deska od Itala, co vypadá, že má na hlavě mrtvého jezevce.
Najbolja ploèa italijana koji izgleda kao da ima mrtvog jazavca na glavi.
Otec musí mít štěstí, že má tak krásnou dceru.
Ваш отац је срећан што има тако лепу наследницу.
U mých vousů, myslím, že má pravdu.
Tako mi brade, mislim da je u pravu.
Ale měl bys vědět, že má svou cenu.
No moraš znati s biljegom dolazi veliki teret.
A myslím, že má asi pravdu.
Mislim da je možda u pravu.
Co myslíš, že má v plánu?
Шта мислиш да ће да уради?
No, Černovous si myslí, že je proroctví o mně, což znamená, že má máma je odtud, což znamená, že domorodci by mohli vědět, kde je.
Црнобради мисли да је пророчанство о мени, што значи да је моја мајка одавде и да домороци можда знају где је.
Říká, že má mateřskou buňku a je ochoten ji vrátit. Ale chce něco na oplátku.
Kaže da kod sebe ima Æeliju Majku i da je želi vratiti, ali želi nešto u zamenu.
Jsem si jistá, že má dobrý důvod.
Rekao je da poènemo bez njega.
O podobné sekvenci platí, že má velice nízkou entropii, protože v ní zcela schází různorodost.
Za ovakav niz se kaže da ima vrlo nisku entropiju zato što uopšte ne postoje varijacije.
Když jsem byla malá, myslela jsem si, že má země je ta nejlepší na světě,
Када сам била мала, мислила сам да је моја земља најбоља на планети
Sokrates například věřil, že má démona, který k němu z dálky moudře promlouvá.
Сократ је веровао да има демона који му је говорио мудрости издалека.
Věděla, že má v tu chvíli udělat jednu jedinou věc, a to bylo, dle jejích slov, "běžet jako ďábel."
Знала је да у том тренутку може да уради само једну ствар, а то је било, њеним речима, да "трчи као гоњена".
Tedy z rozkazu Balsazarova oblékli Daniele v šarlat, a řetěz zlatý dali na hrdlo jeho, a rozhlašovali o něm, že má býti pánem třetím v království.
Tada zapovedi Valtasar, te obukoše Danila u skerlet, i metnuše mu zlatnu verižicu oko vrata, i proglasiše za nj da je treći gospodar u carstvu.
I otázali se ho učedlníci jeho, řkouce: Což to pak zákoníci praví, že má Eliáš prve přijíti?
I zapitaše Ga učenici Njegovi govoreći: Zašto dakle književnici kažu da Ilija najpre treba da dodje?
On pak odpověděv, řekl jim: Eliáš přijda nejprve, napraví všecky věci, a jakož psáno jest o Synu člověka, že má mnoho trpěti a za nic položen býti.
A On odgovarajući reče im: Ilija će doći najpre, i urediti sve; ali i Sin čovečji treba da mnogo postrada i da se ponizi, kao što je pisano.
A Festus odpověděl, že má Pavel ostříhán býti v Cesaree, a on sám že tudíž tam přijede.
A Fist odgovori da se Pavle čuva u Ćesariji, a i on će sam skoro onamo da ide:
1.0402958393097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?